Welkom!

Wij zijn Nico en Marlies Wobben en in februari 2008 zijn we verhuisd van Nederland naar Regina, Saskatchewan, Canada! Nico is verpleegkundige in het General Hospital en ik (Marlies) werk thuis als administrator bij Canada Life en voor mijn eigen web design bedrijf Feel The Fire. En we hebben 7 katten!
  • Regina
  • Amsterdam

Wascana Park Wandeling

Eindelijk een mooie dag en we hebben de Blue Trail gelopen, de route van 4 km rond de stadskant van het meer!

RIP Ton Van Duren

 

Onze oude vriend, rots, helper in zoveel situaties (zoals in deze foto als DJ en nog veel meer op onze bruiloft in ’96!) is niet meer :'(

Hij heeft hard tegen zijn kanker gevochten, maar de nieuwe stamcellen wilden er niets van horen 🙁 Ton van Duren, je was er één uit duizenden! Het is een eer om 30 jaar herinneringen met jou te hebben ❤

We wensen Dinie, de familie en andere vrienden veel sterkte met dit enorme verlies..

Rust zacht Ton van Duren (3 mei 1965- 7 april 2018)

Winter Updates, 10 Jaar Canada En Vakantieplannen!

De winter was droog en koud, we hebben -36 (zonder gevoelstemperatuur) gezien!! Ons oudjaarsfeest was weer een succes en heel leuk! Daarna had ik het druk met Valentine’s Crittens en toen was het tijd voor de Winter Olympics en oh ja, op de 18e waren we TIEN JAAR IN CANADA… wow!

We hebben ook onze volgende vakantie gepland. Het wordt een dubbel leuke! Pap hoopt op 24 augustus 100 te worden en wij zijn er dan een kleine week. Aansluitend gaan we na 13 jaar een week terug naar Kreta! Terug naar Kalives, naar Christi Apartments dit keer.

Prettige Kerstdagen En Een Gelukkig 2018!

We willen iedereen fijne feestdagen wensen! Hier is onze traditionele Kerstmail en -kaart:

Niet te geloven dat we alweer bijna aan het einde van het jaar zijn! Aan de andere kant, reisjes in het eerste half jaar, naar Kelowna (BC) en naar Nederland, lijken alweer zo lang geleden! Na deze heerlijke vakanties, hadden we een lekker kampeerseizoen hier in Saskatchewan – niet zo lang, maar wel warm en droog 🙂

Met werk gaat het ook goed, hoewel het er even op leek dat Marlies haar parttime kantoorbaan kwijt zou gaan raken door reorganisatie, maar ze had veel geluk en kon uiteindelijk haar contract toch weer verlengen. Intussen onderzocht ze andere opties voor thuiswerk en breidde haar website bedrijfje Feel The Fire uit met een handeltje in zelfgemaakte dingen. Al haar creativiteit onder één dak! Sindsdien is ze erg druk met het haken van kleine kittens (crittens) voor kattengekken zoals wij!

Vrolijk Kerstfeest en de beste wensen voor 2018!

Nico & Marlies
Tess, Gandalf, Rider, Smokey, Sheldon, Penny & Arya =^.^=

Uitbreiding Voor Feel The Fire!

Veranderingen bij Feel The Fire!!

In de laatste jaren heb ik hard achter de schermen gewerkt. Naast het werken met klanten, ben ik vele maanden bezig geweest met mijn sites naar een nieuwe webhost verhuizen, Antagonist in Nederland, en ik heb ze ook geupdate waar nodig (dit hele blog tweetalig gemaakt, bijvoorbeeld).

En de laatste paar maanden ben ik met iets heel leuks bezig geweest: uitbreiding van dit bedrijf… met een winkeltje in zelfgemaakte spulletjes! Mijn hele leven ben ik al creatief bezig op allerlei manieren. Haken, breien, tekenen, schilderen, zeefdrukken, digitaal artwork, web design etc. Ik heb er altijd van gedroomd om een eigen winkeltje te hebben met mijn eigengemaakte dingen en nu doe ik het eindelijk! Tegenwoordig is het vooral haken en tekenen/schilderen wat ik doe en voor mij is het vanzelfsprekend dat ik dit een deel van Feel The Fire maak. Al mijn creativiteit onder één dak! Het zal een deel van die website worden en volgend jaar hoop ik een winkel op te zetten, op het moment verkoop ik het via de Feel The Fire Facebook pagina. En je kunt me natuurlijk ook direct benaderen!

Ze Houden Me Toch Aan!

Geweldig nieuws! Nog niks getekend, maar ik heb vrijdag gehoord dat vanwege veranderingen in het team, ik mijn thuiswerk-kantoorbaan toch kan houden!!! Ik wil ook verder werken aan het uitbreiden van mijn bedrijf, deze maand heeft me veel geleerd over waar mijn hart ligt. Maar ik ben erg blij dat ik dat kan doen met de financiële backup van mijn huidige droombaan!
Dank aan iedereen die me (via mijn Facebook posts) advies en tips gegeven heeft over thuiswerk, ik ga daar evengoed nog verder naar kijken, voor het geval ik het nog als aanvulling van alles hierboven kan gebruiken! 🙂

Mijn Droombaantje Houdt Binnenkort Op :(

Kantoorbaan houdt op – zullen mijn creatieve ondernemerskansen overwinnen of ga ik terug naar TL verlichting en muffe kantoorlucht?

Ruim een week geleden kreeg ik te horen dat na bijna tien jaar mijn “casual” (oproep), thuiswerk-kantoorbaan voor Canada Life (of eigenlijk Great West Life) aan het einde van het jaar afloopt (en niet verlengd wordt)! We hebben zo weinig werk dat ik al maanden maar 10 uur kan werken (i.p.v. zo’n 25 uur meestal). En aangezien een deel van ons werk een paar jaar geleden naar een team in India is verhuisd, moest ons personeelsbestand kleiner worden. Ik weet niet wat ze van plan zijn met de vaste fulltimers op de lange baan, maar op dit moment is het het einde voor de drie oproepkrachten die we nog hadden 🙁 We zagen het wel aankomen, maar het is evengoed balen!

Mijn brein sloeg meteen op hol en ik kijk eerst eens naar mijn creatieve mogelijkheden (zoals uitbreiding van mijn website bedrijf en het opstarten van een winkeltje in zelfgemaakte dingen), omdat ik er tegenop zie om mijn vrijheid op te geven en het liefst iets van thuis uit doe. Ik realiseer me wel dat ik binnenkort misschien toch die nette kleding uit de mottenballen moet halen en voor een “normaal” parttime of casual baantje (liefst data-entry en niet aan de telefoon) moet gaan kijken…

Gefeliciteerd Met Je 150e, Canada!

Happy Canada Day!

Fijne Feestdagen En De Beste Wensen Voor 2017!

2016 kwam met wat gezondheidsproblemen, maar de erge rugklachten waarmee ik vorig jaar afsloot, verbeterden flink dankzij een goede chiropractor en veel minder zitten (ik heb nu een verstelbaar bureau). Het blijkt de piriformis spier te zijn die de problemen veroorzaakt als ik teveel zit en gelukkig niet de tussenwervelschijven. Maar ik wil niet klagen, want we hebben ook weer een paar mensen veel te jong verloren, dertigers. Dus wees dankbaar voor de kleine dingen en geef je dierbaren een knuffel!

Onze camperreizen brachten ons weer naar diverse provinciale parken in de zomer (nooit genoeg vrije weekenden!) en voor de grote vakantie, gingen we een paar weken naar noordwest Ontario. Wow! Erg onder de indruk van het Canadese schild, prachtig ruig landschap, veel bergachtiger dan verwacht.

Het was ook het jaar dat ik mijn lange haar heb afgeknipt! Maar Nico heeft zijn lange weelderige grijze lokken nog 😉

Dit jaar organiseren we weer onze Dutch New Year’s Eve Party, dus voor de “Canadezen” onder jullie in onze omgeving, kom langs!

Prettige Kerstdagen en de beste wensen voor 2017!

Nico & Marlies
Tess, Gandalf, Rider, Smokey, Sheldon, Penny & Arya =^.^=

RIP Adam Sagan :'(

Adam neeeeee!!! Je ging het redden!!!! Je vocht zo verdomd hard!!! Ik kan niet geloven dat we geen Denver sandwich meer gaan eten samen…. rust zacht kerel :'(

In mei ging Rachel hem opzoeken en nam wat geschenken mee (ik maakte een dekentje) en een Denver’s sandwich van ons Denver’s Pizza restaurant waar hij altijd heen wilde!! Onbetaalbaar! De andere foto was in 2015 bij dat restaurant. Als hij in de stad was met een band, probeerden we altijd wat af te spreken!

Mijn condoleances aan de familie… wat een gevecht leverde hij! Ondanks het nieuws van familieleden die ons twee dagen geleden lieten weten dat ze op het punt stonden om afscheid van hem te nemen, blies hij pas vanmorgen zijn laatste adem uit. Wat een kanjer. Geen pijn meer, rust zacht nu Adam ❤

Jordan Sagan – December 7, 2016 ·
Today on December 7th, 2016 at 9:56am, brother Adam Sagan took his final breath. His loved ones were there by his side, and he fought with everything he had until the very end. All of your support has been amazing, thank you all so much!!!!