Happy New Year!
We wish everybody a happy, healthy and safe 2008!!! Here’s a bit of video from last night’s fireworks in our neighbourhood… I’m gonna miss that in Regina! I also uploaded an album with pictures in the gallery.
album 12/14 - 01/01 Xmas lights & New Year’s Eve fireworks (26 pictures)
I’ve got a couple of updates, mostly small, but one is BIG! WE HAVE A PLACE TO STAY in Regina for the first months, until we are able to buy a house! And so close to home… actually IN the only home we know over there: at Tim and Cortney’s!! Their basement suite will be available again, and we can move in there!! WOOOHOOOO!!! We are so lucky to have friends like them, although “friends” doesn’t even describe the bond we feel… they are family! 
The smaller updates:
I also made a few pics on the 23rd, when we went to see Roadkill and Vengeance in the Nieuwe Nor here in Heerlen. Must’ve been the first time we went to a gig walking!! It was a great night, seemed like a big reunion. Besides local friends, we were happy to see our old palls Bardo of Roadkill and Barend of Vengeance (see pics) once more before we leave the continent!
Xmas was good, on the 24th and 25th we just enjoyed ourselves at home, with emailing xmas cards, copying old videos to dvd, watching movies and stuff like that. On the 26th my dad and his gf Amalia came by and we had a great meal, cooking our own things on a gourmet grill thingie (something like an electric table-top raclette grill with a griddle on top and little pans to cook on top or to grill below).
After that I worked on the new Brainstorm website for a few days non-stop until deep into the night, and I finished it last weekend: http://www.brainstorm-web.net
And last night we celebrated New Year’s Eve by ourselves, drinking beer and sekt (sparkling wine), eating too much and watching the third Lord Of The Rings movie. At midnight we went outside to spend some time with all the neighbours, watching the fireworks. A few neighbours also came in to have a drink with us.
And now it’s 2008… this is going to be OUR year!!! 
Nederlandse tekst:
Wij wensen iedereen een gelukkig, gezond en veilig 2008 toe!! Hier is een video van het vuurwerk van afgelopen nacht in onze buurt. Dat ga ik in Regina missen! Ik heb ook een fotoalbum opgeladen (zie link bovenaan).
Ik heb een paar updates, de meeste klein, maar eentje is GROOT! WE HEBBEN WOONRUIMTE voor de eerste maanden daar in Regina, totdat we een huis kunnen kopen! En zo dicht bij huis… of eigenlijk IN het enige huis wat thuis is voor ons daar… bij Tim en Cortney!! Hun basement (kelder apartement) komt weer vrij, en wij kunnen daarin!! WOOHOOOO!! We prijzen ons zo gelukkig dat we vrienden zoals hen hebben, hoewel “vrienden” onze band niet helemaal beschrijft… ze zijn familie!
De kleinere updates:
Ik heb ook een paar foto’s gemaakt op de 23e, toen we naar Roadkill en Vengeance gingen in de Nieuwe Nor hier in Heerlen. Moet de eerste keer zijn geweest dat we te voet naar een concert konden!! Het was een te gekke avond, net een reünie. Naast plaatselijke vrienden, was het fijn om onze oude kameraden Bardo van Roadkill en Barend van Vengeance (zie foto’s) nog een keer te zien voor we het continent verlaten!
De kerst was goed, de 24e en 25e hebben we ons gewoon thuis vermaakt met kerstmails schrijven, oude videos op dvd zetten, films kijken en dat soort dingen. De 26e kwamen pap en zijn vriendin Amalia langs en we hebben lekker gegourmet.
Daarna heb ik een paar dagen non-stop aan de nieuwe Brainstorm website gewerkt tot diep in de nacht, en het afgelopen weekend was hij dan ook af: http://www.brainstorm-web.net
En afgelopen avond hebben we samen oud op nieuw gevierd, met bier, sekt, teveel eten en Lord Of The Rings 3 in de dvd speler. Om middernacht gingen we naar buiten om met de buren nog te vieren en vuurwerk te kijken. Een paar buren zijn ook nog bij ons wat komen drinken.
En nu is het 2008… en dit gaat ONS jaar worden!!!
January 3rd, 2008 at 11:01 pm
as your ship soon will leave middle-earth, bound for glories with a pocket full of dreams (© DC of WS) we hope you will be taken us with you in your memories.
Will you be missing holland??? neijj, you only miss friends and knowing you lot, you will be making bundles of them overseas. As sturdy, not movable and inflexible limburgers we will not follow you in your foodsteps how beautiful scotland (for me) is but if we are in the neighbourhood…who knows.
Marlies en Nico, cool en respect veur wie geer ut toch veur mekaar hubt weiten te boxen. Veul luj kalle waal dat ze get anders wille mer zelden kump ur daan get vaan(oetgezongert auch mien vruiwke dat de baan bie domicura het opgezag en weer de oetveuring is ingegange). Veer wunsche euch alle goots dao in dat verre land.
groetjes van Francis….Lilian……Mark
ps. die foto veur op de website, dat is toch neet eurer achtertuin……..